Neues aus dem Puppenlabor

Nachdem Wenche mir mit ihren lieben Mails wieder ein wenig auf die Sprünge geholfen hat, habe ich ein Experiment in meinem "Labor" gestartet und ein Püppchen gestrickt. Ich hatte das früher schon mal versucht, aber dabei war ein sehr unförmiges Etwas heraus gekommen, weil sich das Gestrick natürlich sehr dehnte.
Das war dieses Mal auch wieder so, aber nicht so schlimm, dass ich meine Schere hineingerammt hätte. Das hatte ich nämlich bei besagtem vorherigem Experiment gemacht...
Dieses ist sogar ein richtiges Zuckerpüppchen geworden, dass ich echt schnuckelig finde.
Deswegen ist es aber trotzdem nur ein Versuch gewesen und ich werde in Zukunft die Puppen wieder nähen. Das geht sowieso schneller und ist auch formstabiler.
Viele Grüße von mir und der Schnuckeline.

Translation follows tomorrow. I promise! My daughter now has to look TV over my PC. Urgently!

Charly hat schon ein neues Zuhause

Gerade hat Charly einen Bewunderer gefunden, der ihn auch direkt mit nach hause genommen hat. Das freut mich ungemein, weil ich weiß, dass er es dort gut haben wird.

mehr Mümmelmänner/more bunnies

Gruppenbild mit Dame

Naja, hat ein bißchen gedauert, bis sie fertig waren. Es war so viel anderes los. Aber süß sind sie. Wie immer.
It took a time until they were ready. So many other things were important. But they are cute, I think.

Gertrud in the apple tree

Look how good she feels in the sun!
She sends you best regards for the advent. On sunday she will leave us. Sniff!

A bunny for Manni, Ein bunny für Manni

Thursday I got the pattern from fuzzymitten and today she´s done. Still nameless and for my good friend Manni who invited us for a advent coffee party next sunday. I hope he will be happy about it.

Donnerstag bekam ich die Anleitung von FuzzyMitten und heute ist sie fertig. Noch namenlos und für meinen guten Freund Manni, der uns für nächsten Sonntag zu einem Adventskaffeeklatsch eingeladen hat.